　ドイツの格言・ことわざ

　　　　ドイツに伝わる格言やことわざのうち、気に入ったものを集めています（現在16個）。

　　　　ドイツ生まれの古今の著名人が発した名言・名句が
　　　　そのまま格言やことわざになっているような場合は原典を付記しています。

　　　　では、どうぞご堪能下さい。

　　若い時は多くのまがい物を信じ込み、
　　　　　　　年をとると多くの真実に疑念をはさむ。

　　　

　　時はすべてを隠し、また暴く。

　　　

　　恋する者にはバラの花も刺（とげ）なしに見える。

　　　

　　ユダヤ人をだませるのはユダヤ人だけである。

　　　

　　三つのものが、取り次ぎもなく家に上がり込む。
　　　　　　借金、老い、そして死である。

　　　

　　与えようとする物を言わずに与えよ。

　　　　　　ゲーテ「散文の箴言」

　　　

　　心が燃えていると、頭の働きが煙で鈍る。

　　　

　　愛と憎しみは同じ父の血をひく親戚である。

　　　

　　哲学者の哲学は、
　　　　　　　難解な言葉で表した常識にすぎない。

　　　　　　　ゲーテ「箴言と省察」

　　　

　　真実を耳にすることは、煙が目にしみ、酢が歯にしみるようなものだ。

　　　

　　どんな喜びも、その背に苦しみを背負っている。

　　　

　　判断を下すには、左右同じような耳を持つ必要がある。

　　　

　　神は、固いパンを与える時は、丈夫な歯を与える。

　　　

　　人間は誰でも身体の中に野獣をかくまっている。

　　　

　　時には譲歩して、カブを梨（ナシ）だと言わねばならぬ。

　　　

　　埃（ほこり）に慣れた眼は、まもなく砂にも耐えられる。

　　　　　ドイツ関連書籍　