English-Japanese proverb collection

     ことわざ ★英語 

                                       な行・は行 (現在 18個)


      英語(英・米)の格言・ことわざを集めました。
      Collection of English proverbs with Japanese translation. 

          あ・か行   さ・た行   な・は行   ま・や行   ら・わ行

          「名言・格言・ことわざ ★ トゥインクル」 ≫ 「英語の格言・ことわざ」 ≫ 現在地



         



     英語のことわざ  薔薇の蕾は摘めるうちに摘め

     (英語)  Gather ye rosebuds while ye may.


     英語のことわざ  何事もほどほどが肝心

     (英語)  Moderation in all things.


     英語のことわざ  馬鹿と子供は正直

     (英語)  Children and fools tell the truth.


     英語のことわざ  長生きはするもの

     (英語)  Live and learn.


     英語のことわざ  二番目の考えが最善

     (英語)  Second thoughts are best.


     英語のことわざ  犯罪の陰(かげ)に女あり

     (英語)  Cherchez la femme. 

          ☆ フランス語ですが、このままで通用します。
            英語で表現すると「Look for the woman.」です。

     英語のことわざ  汝自身を知れ

     (英語)  Know thyself.


     英語のことわざ  人は交わる友によって知れる

     (英語)  A man is known by the company he keeps.


     英語のことわざ  人は一度しか死ねない

     (英語)  You can only die once.

     英語のことわざ  難病は荒療治に限る

     (英語)  Desperate diseases must have desperate remedies.


     英語のことわざ  美は見つめる人の目の中にある

     (英語)  Beauty is in the eye of the beholder.


     英語のことわざ  腹が減れば腹が立つ

     (英語)  A hungry man is an angry man.


     英語のことわざ  豚に真珠

     (英語)  Don't cast pearls before swine.


     英語のことわざ  盗んだ果実は味が良い

     (英語)  Stolen fruit is sweet.


     英語のことわざ  人はパンのみにて生くるものにあらず

     (英語)  Man cannot live by bread alone.

          ☆ マタイによる福音書 第4章第4節の言葉です。


     英語のことわざ  話すのは考えてから

     (英語)  Think first and speak afterwards.


     英語のことわざ  二人は伴侶、三人は仲間割れ

     (英語)  Two is company, but three is none.


     英語のことわざ  吠える犬は噛まない

     (英語)  A barking dog never bites.



          あ・か行   さ・た行   な・は行   ま・や行   ら・わ行


          「名言・格言・ことわざ ★ トゥインクル」 ≫ 「英語の格言・ことわざ」 ≫ 現在地

          sitemap



 





          パートナーサイト: 会社設立支援・相続 はまかぜ行政書士事務所